师蚕央视主播微博晒读音表 读错不一定都挨罚

热点军事 2021-02-22186未知admin

  “我们化妆镜上贴着的常常出错的读音表。错一个罚五十,测测你能罚多少?”日前,央视主播刘羽的一条微博引起了不少围观。

  在微博中,刘羽贴出了一张手机拍摄的照片,是一张写满汉字词语和读音的字条。仔细辨别这些词语和读音,不少网友直呼“压力很大”。———原来,不是“下载(zǎi)”而是“下载(zài)”,不是“影片(piān)”而是“影片(piàn)”,不是“因为(wéi)”而是“因为(wèi)”……这些词语在日常生活中司空见惯,可读对却并不是容易事。有网友哀叹:“读一遍下来,发现我不会说普通话。”

  更有不少知名主播和电视主持人纷纷转发这条微博。张泉灵就转发微博称:“刘羽同志这儿的全,这也是播音员容易错的。”曾在央视普通话考试中没合格的阿丘跟着无奈地转发:“我曾经被罚得监看员都手软了,可字到嘴边还是走约定俗成的。”

  看来,当名嘴真的不容易,而这严格的惩罚制度背后有怎样的故事呢?记者日前采访了央视《朝闻天下》主持人赵普一解疑惑。

  赵普表示,化妆镜上的字条是常设的,并不算什么新鲜事。

  “现在作为一名专业播音员,普通字词的上去、前后鼻音这些基本的错误是不会犯了,不过并不代表我们就能了解所有字词的发音。没当主播前,很多词语比如人名、地名我们是没机会接触到的,只有当了主播才知道。”所以,播音员常与《新华字典》为伴。

  ●案例:赵普表示,师蚕“的珲春,珲这个字,师蚕在人名里读hūi,而在地名里读hún,只有播音时遇到了才知道读。堰塞(sè)湖,我们一直以为是堰塞(sāi)湖,直到播报了汶川地震的新闻,才知道正确读音。”

  在刘羽的微博照片中,字条上词语和注音既有打印出来的,也有在空白处手写的。赵普解释,主播间有一个互相提醒的原则:如果在播音中遇到容易读错的字词,就会顺手把这个字词及其正确的读音写在大家看得见的地方,以免下次有同事出现失误。互相提醒经过一段时间的积累,就会以组织提醒的方式固定下来。部门会将这些日积月累出来的易错字打印出来,分发给大家“这是一个非常好的机制。”赵普说。

  ●案例:舟曲泥石流发生之后,赵普的《朝闻天下》第一时间播报了这条新闻,当时,赵普将“舟曲(qū)”读成了“舟曲(qǔ)”。播完这条新闻,进入时间,赵普下楼取东西,遇见一位名叫耿萨的藏族播音员。耿萨告诉赵普,舟曲这个地名,是由藏译过来的,而根据藏语的发音,更为与之接近的应该是“舟曲(qū)”。赵普听了,立马在接下来的新闻播报中纠正了这个词的读音。

  如果读错字,是否线元?赵普说这其实也要根据情况而定。“只有常用字出错才会被罚。”赵普介绍,央视会给每一位主播发一份“基本正音表”,表中收录了几百个容易读错的常用字。其次,央视鼓励主错了就向观众道歉,只要道歉就会免责。“不过有些人正好播到最后一条新闻出了错,这样的话就没机会道歉了。”

  而许多时候主播也不需要承担责任。央视导播和播音员共同负责制,对于主播来说,他们的工作原则包括在拿到新闻稿后就从前到后一遍,遇到拿不准的字词就要向导播沟通,由导播去查。如果因为导播没有查而导致播音出错,那么主播就可以免责,而导播就得承担全部责任。

  不过,赵普还是主张,应该对主播的错误采取适度的宽容。“如果一个播音员在播音时净想着哪个字会不会读错了,那么一定不会完全投入,也无法顾及更好地传递新闻本身,所以只要知错能改就好。”

  ●案例:把“舟曲(qū)”读成“舟曲(qǔ)”,男街霸刷图帕丁顿熊圈粉记小记者体验今冬最暖观影之行。赵普就没有被罚钱。因为舟曲这个地名并不常用,而且,舟曲泥石流属于突发新闻,根本没时间细查,这时候小错误是可以原谅的。但也有加重惩罚的情况,赵普称,有一位同事因为在播音中读错了一位外长的名字,造成了严重的不良影响,她的处罚金额也就根据央视的内部而相对加重。据《南方都市报》

  ·第458期:央视主播批:步子跨得扯着蛋了

  ·赵薇包场享受《》 央视主播称儿童不宜(图)

  ·裔主播莎莎字正腔圆播音 走红微博

  ·组图:《》新主播真实生活-搜狐娱乐

  ·20国集团峰会落幕 央视主播代表亚洲引热议(图)

  ·知情人解读央视主播薪资不同:与频道政策有关

  ·央视主播叶迎春聊穿衣打扮 工作着装有要求严

  ·组图:央视夫妻主播秀恩爱 曾湉王凯全家福

  ·央视主播鲁健女儿 一家三口其乐融融(图)

  罗京获追授金话筒等三大项 张泉灵有望..

  黄晓明开始意识到,有些事情需要改变。师蚕……[详细]

  杨丽萍提菜篮逛车展 时尚与村姑仅一线之隔…[详细]

  《NewFace》:《北爱》导演续集玩穿越

  《比利林恩》首映 章子怡范冰冰冯小刚捧场红毯

  独家:买菜也要拗造型!携女逛街有派头

  京东和奶茶哪个更重要?刘强东的回答全场大笑!

  杨威晒照庆祝结婚8周年 杨阳洋轻抚妈妈孕肚

  艳压群芳!唐嫣修身长裙现身活动 仙气儿足

  成都风味!张靓颖冯轲曝婚纱照 吃串串打

  马蓉离婚后,砸1000万币给要求删掉这照片

  甜到腻!黄晓明上海庆生 Baby挺孕肚送蛋糕

  董卿:这两年没什么突破 激烈竞争令我不安

  自曝7成家产为古董藏品:睡180年历史古床

  台媒:40岁林志玲冷冻9颗卵子 全副武装怕被认出

  吴宣传《西游伏妖篇》 获徐导星爷称赞

  邓超携《乘风破浪》登陆快本 现场表情包

  Clara克拉拉空降古都 红裙亮相喜庆迎新

  《情圣》肖央“真诚出轨” 或成贺岁档爆款帝

  解读邓超新身份《复合》投资人 不失初心

  胡军电影节影帝加冕 “上海王”大

  《夫妻那些事》单身潮趴《秘密》魔幻预告

原文标题:师蚕央视主播微博晒读音表 读错不一定都挨罚 网址:http://www.lytongyun.cn/redianjunshi/2021/0222/29598.html

Copyright © 2002-2020 通运新闻网 www.lytongyun.cn 版权所有  

联系QQ:1352848661